Mestre Maciel enumera as diferenças entre o estilo mais antigo de dublagem das séries CH em 1984 e a realizada a partir de 1990, e explica porque os primeiros episódios dublados são tão queridos pelos fãs. Não perca também as últimas do meio CH na seção "Mestre Maciando na Sapucaí". Confira!

Chaves - 12h45min (segunda a sábado), 18h15min (segunda a sexta, pra toda a rede), 7h (segunda a sexta), 16h (sábados, pra toda a rede), 5h30min (sábados e domingos) e 6h (sábados e domingos, pra toda a rede).

Chapolin - 13h15min (segunda a sábado, para algumas praças)

Clube do Chaves - a partir de 5h (exibido de vez em quando)

Desenho do Chaves - 9h (segunda a sexta, para toda a rede) e 9h45min (domingos). No canal Cartoon Network, é exibido aos sábados, às 8h30min, e domingos, às 8h e 19h. Já no Boomerang, passa todo domingo, às 10h30min.

OBS: Horário de Brasília

Mantendo a tradição de sua coluna, Andy explora os mínimos detalhes de alguns episódios CH, dentre eles o famoso episódio perdido O Radinho do Quico. E um novo Raciocínio CH foi lançado, cujo colunista não teve tempo de descobrir ainda. Será que você adivinha primeiro? Imperdível.